Terms of Service

The Japanese version of these Terms of Service is the authoritative original. This English version is provided as a reference translation; in case of any discrepancy, the Japanese version shall prevail.

These Terms of Service (the "Terms") govern the use of the web service "L-Styles" (the "Service", URL: https://l-styles.com) operated by LiDetour (the "Operator"). By using the Service, every user (the "User") agrees to be bound by these Terms.

Article 1 (Application)

1. These Terms apply to all relationships between the User and the Operator concerning use of the Service.
2. Any usage rules, guidelines, or notices that the Operator separately posts within the Service (the "Individual Provisions") form part of these Terms. In case of conflict between these Terms and an Individual Provision, the Individual Provision shall prevail.
3. The Service is provided primarily for users located in Japan. If you access the Service from outside Japan, you do so at your own risk and responsibility, and you agree that all activities arising from such use shall be governed by these Terms and Japanese law.

Article 2 (Definitions)

The following terms have the meanings set forth below:

• Service: The collection of features, including lifestyle diagnostics, content browsing, user-submitted posts, and paid plans, provided by the Operator under the l-styles.com domain.
• User: An individual or legal entity who uses the Service under these Terms.
• Registered User: A User who has completed account registration.
• User Content: Text, images, and other information that a Registered User uploads, posts, transmits, or otherwise submits to the Service.
• Paid Plans: Basic Plan, Premium Plan, and other paid feature entitlements offered by the Operator.

Article 3 (Account Registration and Eligibility)

1. Users may register an account by providing accurate and current information through the methods designated by the Operator.
2. Registered Users are responsible for managing their registration and authentication credentials with the care of a prudent manager, and for preventing unauthorized use by third parties.
3. Persons under 13 years of age may not use the Service. Persons aged 13 or older but under 18 must obtain the consent of a parent or guardian.
4. The Operator may refuse registration or re-registration if the applicant:
   • has previously been suspended for violating these Terms,
   • has provided false, mistaken, or incomplete information, or
   • is otherwise judged unsuitable by the Operator.

Article 4 (Prohibited Conduct)

Users shall not engage in any of the following:

1. Acts that violate laws, regulations, or public order and morals.
2. Acts related to criminal activity.
3. Acts that infringe the intellectual property rights, portrait rights, privacy, reputation, credit, or other rights or interests of the Operator, other users, or third parties.
4. Posting content that is excessively violent, sexual, discriminatory, or otherwise highly offensive.
5. Impersonating the Operator, other users, or third parties.
6. Spam, advertising, solicitation, or other commercial activities without the Operator's prior consent.
7. Imposing excessive load on the Service's servers, networks, or systems; unauthorized access; reverse engineering; or automated bulk access.
8. Reproducing, republishing, or redistributing content obtained through the Service beyond the scope of the Service's intended use.
9. Any other conduct that the Operator deems inappropriate.

Article 5 (Handling of User Content)

1. Copyright and other rights in User Content remain with the User who submitted it.
2. The User grants the Operator a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicensable, perpetual license to use the User Content (including reproduction, public transmission, translation, and modification) to the extent necessary to provide, operate, improve, and promote the Service.
3. The User warrants that they hold all necessary rights to the User Content and that the User Content does not infringe the rights of any third party.
4. If the Operator determines that User Content violates these Terms or applicable law, the Operator may, without prior notice, remove, hide, or take any other measures with respect to such content.
5. The Operator makes no warranty as to the content, legality, usefulness, safety, or accuracy of User Content.

Article 6 (Paid Plans and Payment)

1. Users may subscribe to paid plans (Basic, Premium, etc.) presented within the Service to access additional features.
2. Payment processing is handled by Stripe, Inc. (the "Payment Processor"). Handling of payment information is subject to the Payment Processor's terms and the Operator's Privacy Policy.
3. Fees for paid plans are denominated in the currency assigned to the User's locale, in the amount (tax-inclusive) determined by the Operator. Current pricing is shown within the Service.
4. Paid plans renew automatically each contract period (in principle, one month) and continue to be charged until the User cancels.
5. Users may cancel a subscription at any time from their account page within the Service. Cancellation takes effect on the next renewal date; no pro-rated refunds are issued for the remaining contract period.
6. For one-time purchases of style detail pages, viewing rights are granted immediately upon purchase, and refunds are not issued in principle.
7. In the event of a chargeback by a credit card company, the Operator may suspend the relevant User's account and any granted entitlements.

Article 7 (Limits on Content Browsing)

1. The Service may impose limits on the number of user-submitted posts that can be viewed depending on the plan.
2. The Operator may change the limits, scope, and measurement methods without prior notice in order to maintain stable operation and revenue of the Service.

Article 8 (Intellectual Property)

1. All intellectual property rights in the software, design, logos, text, images, diagnostic logic, and other materials that compose the Service belong to the Operator or its licensors.
2. Users shall not reproduce, modify, distribute, or publicly transmit such materials beyond the scope necessary for normal use of the Service.

Article 9 (Suspension, Modification, and Termination of the Service)

1. The Operator may, without prior notice, suspend or interrupt all or part of the Service if:
   • maintenance, inspection, or updates are required;
   • provision becomes difficult due to force majeure such as earthquakes, fires, power outages, or natural disasters;
   • servers, communication lines, or other infrastructure malfunction; or
   • the Operator otherwise deems it necessary.
2. The Operator may modify, add to, or terminate the contents of the Service with prior notice to Users or by subsequent announcement.
3. The Operator shall not be liable for any damage suffered by Users or third parties as a result of suspension, modification, or termination of the Service, except in cases of willful misconduct or gross negligence on the part of the Operator.

Article 10 (Account Suspension and Deletion)

1. The Operator may, without prior notice, suspend, deregister, or delete content from accounts where the User has violated these Terms or where:
   • the registration information is found to contain false statements;
   • the User has failed to fulfill payment obligations;
   • the User has not responded to communications from the Operator for a reasonable period;
   • the account has been inactive for 12 months or more; or
   • the Operator otherwise deems continuation of use inappropriate.
2. The Operator shall not be liable for any damage caused to Users by such measures.

Article 11 (Withdrawal)

1. Registered Users may withdraw from the Service at any time by the methods designated by the Operator.
2. Treatment of the withdrawn User's registration information and User Content shall be governed by the Operator's Privacy Policy and applicable law.

Article 12 (Disclaimer of Warranties and Limitation of Liability)

1. The Operator makes no warranty, express or implied, regarding the Service, including without limitation fitness for a particular purpose, merchantability, accuracy, usefulness, completeness, continuity, achievement of any specific result, or non-infringement of third-party rights.
2. The lifestyle diagnostics and other content provided by the Operator do not constitute medical, psychological, or legal advice and do not guarantee any particular outcome.
3. The Operator shall not be liable for any damage suffered by Users in connection with the Service, except in cases of willful misconduct or gross negligence. To the extent that this is a consumer contract under Japanese law and the Operator's liability cannot be fully excluded, the Operator's liability shall be capped at the total amount of paid plan fees received from the relevant User during the preceding 12 months.
4. The Operator shall not be involved in disputes between Users or between Users and third parties; such disputes shall be resolved by the parties at their own responsibility and expense.

Article 13 (Amendment of these Terms)

1. The Operator may amend these Terms as necessary. Amendments take effect when posted within the Service or by other means the Operator deems appropriate.
2. For material amendments, the Operator will provide reasonable advance notice of the amendment and its effective date.

Article 14 (Notices)

1. Notices from the Operator to Users will be made by posting within the Service, by email to the registered email address, or by other means the Operator deems appropriate.
2. Communications from Users to the Operator shall be made via the contact form within the Service (/contact).

Article 15 (No Assignment)

Users may not assign, transfer, or pledge their position under these Terms or any rights or obligations arising from these Terms to a third party without the Operator's prior written consent. If the Operator transfers the business associated with the Service to a third party, the Operator may transfer its position under these Terms, the rights and obligations under these Terms, and Users' registration information and User Content to the transferee, and Users hereby consent to such transfer in advance.

Article 16 (Governing Law and Jurisdiction)

1. These Terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan.
2. Any dispute arising out of or in connection with the Service or these Terms shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court as the court of first instance.

Article 17 (Additional Terms for Users in Japan: Disclosure under the Specified Commercial Transactions Act)

This Article constitutes the disclosure of business information required under Article 11 of the Japanese Act on Specified Commercial Transactions. It does not apply to users outside Japan.

Seller

LiDetour

Operations manager / Representative

Disclosed without delay upon request via the contact form or by email.

Address

Disclosed without delay upon request.

Phone number

Disclosed without delay upon request. Inquiries by phone are generally not accepted; please use email or the contact form.

Email

l6535544@gmail.com

Contact

https://l-styles.com/en/contact

Prices

Prices for each plan and item are displayed within the Service in the currency assigned to the user's locale (tax included where applicable). The JPY-denominated reference prices are: Basic JPY 500/month, Premium JPY 980/month, Style Detail Report (one-time) JPY 500/item. Please refer to the in-Service display for the current prices.

Additional fees

No additional fees are charged beyond the listed price. However, communication costs (internet access, mobile data, etc.) required to use the Service are borne by the user.

Payment methods

Credit card (payment processor: Stripe, Inc.).

Payment timing

• Subscriptions: Charged immediately upon sign-up. Subsequently auto-renewed and charged at the start of each contract period (in principle, one month).
• One-time purchases: Charged immediately upon order.

Delivery timing

Viewing rights and feature access are granted immediately upon completion of payment.

Returns, exchanges, and refunds

Because the Service consists of digital content and online features whose delivery is completed immediately, cancellation, return, exchange, or refund after order is generally not accepted. Subscription cancellation takes effect on the next renewal date; no pro-rated refunds are issued. See Article 6 for details.

Software and operating environment

Use a recent major browser (the latest two versions of Chrome, Safari, Edge, or Firefox) with JavaScript and cookies enabled.